Były proboszcz żarnowieckiej parafii ks. Kanonik Jan Jurkowski przekazał Wójtowi Gminy Żarnowiec bardzo zniszczony rękopis zapisków z XVI wieku - „Księgę rachunkową miasta Żarnowca z lat 1570-1584 [1586]”.  Większość wpisów została sporządzona w języku łacińskim a pozostałe po polsku. Tekst łaciński został przetłumaczony przez dr Zdzisława Jedynaka. Rękopis zostanie przekazany do Biblioteki Jagiellońskiej w Krakowie.

Przetłumaczony rękopis do pobrania w załączniku.